home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.airplane.French.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  7.9 KB  |  144 lines
  1. h13449
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:06:38 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/airplane.French.au
  6. e
  7. s 00126/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:06:37 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/20 14:06:37 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !79     0  'T     !           R-#@S-3@X-30T-#<Z
  18. M.C]!/#L]0DQ)1$E-5T]$1$I18EY44$=!1$9$2$5"/#U .3@V-#8V,S8V-34Z
  19. M.C<O*RPL+2TM+2TN+2\N+C$X.SD\.3I%2TM!/T-!1D) .SH].#M /D1"/CY%
  20. M4$Y555).14$^3N_T\E)(.S<Z.CTZ/#8O+25HJ*F\.RLX+RDM0[JQ3C$U05%$
  21. M3+NSO-M4YK^\O+2OJZ^ZN+:OKJ^NJZNSN;VUL;:UM[>[QLS#N[FZN+JWN[ZZ
  22. MNK.WO;W(Q\K%N;2OKJVLK*NKJ*BHIZFJJJRNL*^UM;NTQ*^?K,EG6ZVGOMSM
  23. MQ[G;2\?#O-!.5=/-TMS$L;?/R[FRK[:PKJZNN<+;?&!LRL)?3#Y/;\S&S4^M
  24. MCI<['RBZFZ^XJK)1,#"JJ;_'2=Z[/5^\OJZ_KJ? 0*6 C10+&*N)KK68HT@<
  25. M$JJ2H:@]H8Z?2ELLR=LL24TQ-R88'0TCHA@"    )X6 @(D5  D_IHJ @(PK
  26. M#!JODY&6CHV7K[Z<CY"3G*RQY3UE.R<5!0$         (H" @!8  !X/I8& 
  27. M@.< "AZ-@9U:HC4P.5*(AY.5C8V'HDRVGIJ8KZQM$@8$"P<"       8@(" 
  28. M%P  %!.H@H"")P #'K.<GY**I1X>/I:7IY6&A8JK1<JVHI:5FCX+!0<5"P  
  29. M      " @("W   +$5* @("_   64*BADX63&! DH9G)QI: @(D[*S&QFYV.
  30. MCRP*  @8"P       (" @( $   .'H& @(@&  ,6JX^+@H8R#QO4DJ'=J8R 
  31. M@)7^PZR:F)6/E3$/!A 4"@       (" @(     2L(" @(P   H]D(N#@(0G
  32. M#AB;B(V<BX" AIZTG967D)6:/PX$#@X(        @(" @     TK@(" @   
  33. M A^;C8. @'00%L2/D9F(@("!D\"JEX^)C9FU&0@+$ L       " @("  0  
  34. M"1B'@(" "0  $+R4B(" IA42.965EXJ @("+E)V;D8V+C)P^& H0#0@     
  35. M  " @("     !1V @("#    #<23A(" +PP-*YN;D8. A(:1F)VCF(N,D:XF
  36. M$0@*!P$       J @(":   # +^ @("H   !#ER6@("1#P@++<K EHJ.B9"4
  37. MEN=0GIR6G4 P$P4% P        " @("       V @("!     A>T@("!1@L#
  38. M%"Y!E8F.@HB:KJN8D*BIHK<G#00*!@        " @("#      : @("#    
  39. M  M @("$R1 ,&ALEEX>,C)"(BI:AG*B;I9^=N24+ @$         @(" @   
  40. M    AX" @!$+    (XB @(^P)1X7%<21C8. @(":-Z.6C9"5CY@?!@,%!0  
  41. M     (" @( + 0   *> @("NL \   .H@(""B)*K%P@9M).#@(" AZ-5-ZR5
  42. MBH2*I1(#          " @(" H1X    I@(" @X+-    *XV+@(" D1T,%QTX
  43. MCH" @(".M"DH.)^'AIH<!0         *@(" @(NB    '(^ @8" D@P!  T=
  44. M+8F @(:D0B<-$;.*@(" @)(Z'!,BP:[#'@D         )H" @(" AP8    /
  45. MMY6 @(*5LQD/!0A#GY2(AH6-M<>JEHB(AX6.F[,R/B\?&@X%         ,6 
  46. M@(" @( 9      (;C(2)@8./J1X9&@\9OYR.B(" @(*)D*%/(SRT;2L?'1,#
  47. M         )B&@(" @("D+A     '%!M/EHR,C8^5J3 ?'Q\GJXR"@8.&C9]F
  48. M,"4<&!,4$PT,#0H' 0  !!]&/:^7D)&:G9RN/2XJ)" >(C$Z4;:IIZ2HK;CC
  49. M<:Z>GIZ<FYJ=IZZXT4\X.#TX.3(M)QP8%A(0#Q<>("$E+#@W.5[5U,Z]K::F
  50. MJ*VUNL+.O[V]Q+VTK:FHH:&EJ*RQN;Z]TMS+O;_%5"PJ+"LO*R,@'R$J*"<I
  51. M)BX[1\&SJZ"?GYZ<G9^@I**FJ*>CGIV;FIN;G9Z@I*>IK:ZOLK6UNL[2=FW:
  52. MSU-?0R\L)RTY+2TS,"XY/EJ\N*^CH)^=GIZ=H*:GJ*:DGZ"FJ*>GIZ>IK*FK
  53. ML:^LKKG$W$Y12T5 -RTF(R$>'QX='Q\@)"8F*RT]SKBQJZ.BGYZ@I**BHZ&?
  54. MH)V?GYZ@GYZAI*:FIZJNMK_1XNY45D$M)R0@'!D6%103%A42%!06&Q\F,3[M
  55. MN[6QJ*>FI*NKK+:SL*VJJ*2DIJ:DI**?GZ2GJ["XW$LZ.2XF(1T<&AD9%Q03
  56. M%!04%Q@;'A\B*#5(T;&OKZRKKJZUM;.YM:^IJ[.NK:ZFI:JEJ*ZLL+N]U$0]
  57. M-2LG(1\>'AL8%Q42%A45&1D7'B<N5+6MJ:2GHZ2GJK"RM;BSN[>]KJVRI:*A
  58. MH9^AH)V@HJ&IK[_B0C@U+2PK)B,=&Q<5&A@6&AT:)3@YPJ^PH9^?GJ"CIJ^M
  59. MO<^\7]K87L>YO+6HJJ.CH)^@GJ*CI[?<4S(O)R(C&1P9%A<0%!8/%!X9(#PL
  60. MV:3>G9JEE)^7FZ29LZVJ2[3 4LC1MKBGH:&;G96:EY:?HJ;&[3$\(1TJ#Q@?
  61. M#1L-#A<))PT=+!>Y)Z"AGXZ=C9.7CYR8G*.CK[^UN<6PJZ"IFYF9DY>2FXV<
  62. MFIO!M3<V'QX:%A$5#PX6#1@0&!@7*A_,.:B>H(Z;CI&/D)61GY2GG:"QHK6C
  63. MK*:AI)J>F968E)B5F:*J8L$=+!D8%0\2#PT,$0P9"QX.'QXBSC.;OI.>E)*6
  64. MD9R2I9FJIZ2KJ;FPOZNMI*>;II6<F).;D*68L:SN+BH=&QD8%A,0$@P4#!(-
  65. M$Q$3'!@V-,7'J*NBGJ*=HIZIJ+&SLK^ZO\7'M\Z[N+6MI:BBHJ:@J;KO32<H
  66. M(!H8&Q,6$@T/# X*$0L2#144'"4K\O6LLI^FG**@K*JTNL#(PG/&3L+RONNT
  67. MNJRJKJ2LH*ZDMK/+.S,H'QX>%QL5%Q(6#Q81%!08%1L>(RL\;[.JGIZ7FYB;
  68. MF9V>H:2DJZNOL+>ONJRQIJNBIZ*?GY^@IZVON<SJ4#<[)3$?*A\A'!H:%QP7
  69. M'APD)R\VT;VJHIZ;F)F:FYR;FYV@I*FJK[*UM;:UMK2PM;"QK*JJI*RHL*K'
  70. ML-/+2$HN.2LL'RD;+!PG'R0J*3DZRM:RL*>CGYR=FIJ:FIN;GYVCH:FMM*ZY
  71. MK[ZYO[JTM[2WK[*OLJ^SO+_-RD+[/$XZ034Y+"XE,",P)C,M-SM75[W8N;2I
  72. MHIV>FYR;FIR>G:"AJJNSM,;5WEE.=,[7OLS'S;W&NM.^6,MG6U,]13L_-CTO
  73. M-S,S,RTS+3HJ,"\X.CT[46;9P[*OK*NJJJVNN+'%NG1</T=8/F,^/D$Y/3PW
  74. M1#!.*D$I/"U!*C$D+"<J)B,E(2(C)"LM,2TU,3T]8DW*OK.OK*RFJ*>KHZZF
  75. MNZR\M;V]3])"UDE!.S1$+C@N+BHO*R\H*RDI+R8[+#0N,SDZ-C([+3P\+S<Y
  76. M.D@^3#_8SKRWO[*[M[JVM,S$U&1O0%TN?BL_)$8C/B,T*5WU-#] +BM++%DE
  77. M_1L[&BX>+"$G)2LS,D5@9<.[L:^EIJ*BGI^<H)^CIZ:CJ**MJLBUO<F_7&%<
  78. M+]\^YM8N32)]*CLN/"PT*3<H+B8M43G+:+V]J*V=KIRMG;"=K)VGGJ*FG*N8
  79. MK96IF:.AIZJEW:1/N34[+RA&'#TG)C4>/2 K)2Y",,_2L*R=I)R;F9R9G:"B
  80. MIJVOK\*H_:6ZG:F;GY^6II2YEK>LJ2RL'C<B(",6* T:#PT9#2$2+#\VH;V4
  81. MGHZ2D8J=CI^FG\*M5\;]K:RHFIZ8D9N2F)><FYZ[K>,?(Q\3& T."P0-  <,
  82. M!!T;+*BACH^&A8N#BY./G:^\X3(L1C*[HJ"1CX^-C)"1E9N=K*T\&QH,"@H!
  83. M 0       0 20""+@X: @("!@XBCNK 9&#,;)[^OJ)B&C(F C92,GK.<I+>U
  84. MN"X;$04!           )EIJ)@(" @(")F9^Y$A4G%1RSJJ*8D)2CDHZEF(^?
  85. MGI24D9&1DWXN(@,           $)B8"!@(" AYR:JQ8DW"1CG9B/EIJ6OR@V
  86. M*T.>GX^)CHN+E).8L$(2#@D         !"<8BH" @(B-ATX>I+/6GYV+BYV5
  87. ME$,F&Q8=&BR1AHB#A8J3Q=6D_"L=%AD$         ,?8C(" @()*FJ(U13.7
  88. M@(>+@X6&E2XZ,1D9&M>+@X" @(..I[7!K9^N.R@/ P        J-@(" @("6
  89. M+ X2G9N=B8" @(V<I\\K# D?P9R6B8" @(FEJ)ZBHIZ7EE44!P        "=
  90. M@(" @H24SPT $YR"@(" @(2-* <*#1U$-+*6C8" @(F_T[>OEI:/BY\Q#0  
  91. M       =@(" @)4AV$X,#A:2@(" @Y^O+1\8" X>H(F,DZ.2@(")SA@?GH>#
  92. MC:P<#@D         C(" @(H-"!0>,"V\B(" @(*Q"P8.(L5.7+.BC8V.F9R<
  93. MGJ&SKYV4C)*T& 0         "X" @( ,   *HHR*D9B"@(" M@8  !B5AXZV
  94. M'!VMCH6+H$8FMI.)BI?C%@D%         )6 @("2    $IV @(J2CH2 A*$&
  95. M   .F86 EB\/&J&(@8B=23*>BX.)J10"          2 @(" ,@   !2!@(" 
  96. MF9^;BXJD%0$ #.6'A8JR(R:WC8>(F*FUH)".FR@*         !R @(" -@  
  97. M !2 @(" BIRID)2<*0T)#LR,@X.0H$2WGY*/EI2>DI64OA<(         (Z 
  98. M@("$#    )N @(" @Z6:F9&:RR06):R,@H""C)NQV+:MEI&+C)/ $ 8     
  99. M    BX" @(H*    IX" @(""GY^]G;>[+ATES9.(@8"%CI]:*#2HD(:%C+\2
  100. M!        !N"@(" H     26@(" @(F:K#[:)#07'!HRL):)AH:0KQT1&$"7
  101. MBHJ;'@0        -C8" @)@$    I8& @("&E9JSISE\'B @-+&:B(. B)8Y
  102. M&!DLG8R'E#@(        *8" @("M    !YJ @(" BYG ZLY'NRL['B]4G(J%
  103. M@HR=)104*J:5E=H2        !). @("4!@   "F)@(" AYJE-\4@22<]/&^N
  104. MJ(^.B(V7WQ\<):^=E[T<!       "HZ @("9!0   +6"@(" BZ+(/*]/IS]\
  105. M+\2@DHB*BIVN+BHWO)^?K"H1 0      GX" @(<6    /82 @(" EJXQO+^;
  106. MGZ*ONJ2<BXN+FJTX(RU$J[?9' P       :9@(" F@8   "_@(" @(2;+QXG
  107. M/9V>EJ&=H)>0D).BK$_:QZ^[1B$/ P     &IX" @)0/   !,H6 @(" B[DF
  108. M'2#$J)&1C)&4G*RTP*:HG*.L,!D/!P      '9" @(3%#0  %)B @(" @(VL
  109. M,1TM0YZ1B(>)D*I,*4/*GYNE.A((       (P8J @I<:!P (*(Z @(" @8R9
  110. MOE!*OYR/AXB+FK<X2*^>EI_X% <       C*B8"&H14%  @JD(& @(&)EJ/-
  111. MYV^VG(^+CI6_*1PGR*"9J2L, @      &)J'A)(L"P$#$J>(@(" AH^>N>&^
  112. MK92,AHJ3N"4<)KB=EJD?"0      !]V+@H:E$P$ !1V4@H" @HV?PCOYJ8^%
  113. M@X>4NQT9(K^7CI="#P       !^3A(67'@<  1&IBH" @XR?TBPJ[)F*B(R?
  114. M.!0/&#Z>E9XJ#@      "+.)@(:?%0, !BR.@(" @X^GVSVMCX2"A8_*'1$7
  115. M-YR0F?@4 0     &OH> @9H9   !'). @("!CJX]-ZF,@H"%D=\7#Q4OH96:
  116. MRA@#     !*3@(" EAL$  N^B(" @(*0K#[$DH6 @HJC*!,/&#JNJ<,C"   
  117. M   &N8. @(P^"@,)+HZ @(" B9QQN)*&@("%E<<?&!PNR<_[(@L     "K&'
  118. M@(.6)0H($;N+@(" @Y*L\J./AH.&CJXH%!(7(BLM)0\"     B*3A8608Q,,
  119. M%-N-@(" @(J8HY>+AH.&C)S#*!\>(!\?&PX$    "2Z5B8R?(PT)%,B-@8" 
  120. MAI.EK9J.BH>*D:=+(!P;'!X<$PD    #%JZ.BI.]&P\3.YB&@("!BI6>H)R6
  121. MCX^4H,LJ&A$-#0X."0$    .,IV3FKDD%QI$G(N$@H.(C)*9GZ2@GIJ:G\$H
  122. M$@L)"0@& 0 %#!Q*K*J]+Q\B0*22BHB(BHV.DIFFKKJUM;O=,!D," 4$ 0  
  123. M PP?Q*>N1!\9'G^9BX6#A(>*C)"8GZ6HJ*BO8B43"PD'!@(   ,,&TFZN4<K
  124. M("57HY2,B(B'BHZ8H;"YMJ^OR308#0@'!04" 00*$B-(XE0Y+S*^GY"+AH6%
  125. MAXF.E)J=GJ2DLF0A& \,"@@$ P@,%B="23\W+SF[G92-BHF*BXV2EIJ<GI^I
  126. MUBT;% \.#0L("@X7)DRXP-1CQJF9CXN'A86'BHZ3EIB8G)^W."$9$0X+"0<)
  127. M#1,?*S\[26O%J9N3CHJ(B8N/E9J<G)Z?JU\H'182#@T+"@T1&RA(4.QHP:R>
  128. ME(V)B(:)C)"7G)Z>GJG0,R$7#PT+"@H-$!<?*CM$3,Z_JYZ6CHV,CI"8GJ*G
  129. MI:FU2"TB'183$ \/#A,<*S9?NJREGYF2C8F(BHN.E9N>H:>KQ$\K'Q<0#@T-
  130. M#Q$7'R8O/M^UIYV7D8^/CY&5F9N=HZN^3S A&A0/#0T.#A(9("M"P:R@FI2/
  131. MC(N+C(V0EIJ@I[=D+1T5#PP+"@P-#@\3&!\SR*2:EI.3DY&1D)&3EZ"OSSHG
  132. M'1<2#PT,#0P-#Q0:)4#(L:6=F)./CXZ.CY.7G*.PW3,?%@\-# P-#A(4%QD<
  133. M*42XII^=FYN<G)R=GZ:SQ%PR)QP7$Q$3%!<9&1H<(2Q"O:J?G)N:F9>6EI68
  134. MFZ2QTT<Z+"0=&QH9&QP='R$H-NVUJ:*>GI^?G9^AIK"^:SDI(1T8%146%QH<
  135. M'1X@*#)(SK6KHIZ<G)V>GI^BIJRSTU \+24?'QX>)"HN+2PN,5>^KJ:CHZ2B
  136. MHZ"?I*NYQ-9//3HN*"(?'R(D*"XQ.D)[P*ZEGIR9F)>8F9J:G9Z?HJBNMK_(
  137. MV>I;3V3RX\F]M;*MIZ:AH)V;FIB;GJ&GJ*VSM+K(8CTU,"\P.D558%]B^LJV
  138. MK*:@GZ.EI:.BHZ2FJ["]V_=B3T8_2$4]0DKLR+Z[O;JSKZVMJJBIJ["QLK.[
  139. MS=Y=3DL^.S<[/#DZ/%)E[<W(P;Z[MK:VN[BTL[*XN+N_O\797T8\-S<[.SDW
  140. M.C<W.ST_2E9\WMWT9MC%PL;53T \-C L+2PK+2TL+2PL+S(W-SQ"/D%,5UI-
  141. M3DQ:7E=A:V%\\&]83UI8[.CH<%A==_1?4UIN\6-824).2UIY45%%/3DW/#PZ
  142.  
  143. E 1
  144.